Le seguenti informazioni forniscono una semplice panoramica di ciò che accade ai vostri dati personali quando visitate questo sito web. I dati personali sono tutti i dati con cui potete essere identificati personalmente. Informazioni dettagliate sul tema della protezione dei dati sono disponibili nella nostra informativa sulla privacy riportata di seguito.
L’elaborazione dei dati su questo sito web è effettuata dal gestore del sito. I suoi dati di contatto sono riportati nella sezione “Informazioni sul responsabile” della presente informativa sulla privacy.
I vostri dati vengono raccolti da un lato quando ce li comunicate direttamente. Ad esempio, possono essere dati inseriti in un modulo di contatto.
Altri dati vengono raccolti automaticamente o con il vostro consenso dai nostri sistemi informatici durante la visita al sito. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad es. browser Internet, sistema operativo o ora di accesso alla pagina). La raccolta di questi dati avviene automaticamente non appena accedete a questo sito web.
Parte dei dati viene raccolta per garantire la corretta fornitura del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per l’analisi del comportamento degli utenti. Se tramite il sito web possono essere conclusi o avviati contratti, i dati trasmessi vengono inoltre elaborati per offerte contrattuali, ordini o altre richieste.
Avete il diritto di ottenere in qualsiasi momento, gratuitamente, informazioni sull’origine, i destinatari e lo scopo dei vostri dati personali memorizzati. Avete inoltre il diritto di richiederne la rettifica o la cancellazione. Se avete prestato il consenso al trattamento dei dati, potete revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Avete inoltre il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali in determinate circostanze. Inoltre, avete il diritto di presentare reclamo all’autorità di controllo competente.
Per queste ed altre domande sul tema della protezione dei dati potete contattarci in qualsiasi momento.
Durante la visita di questo sito web, il vostro comportamento di navigazione può essere analizzato statisticamente. Ciò avviene principalmente tramite programmi di analisi.
Informazioni dettagliate su questi strumenti di analisi sono disponibili nella seguente informativa sulla privacy.
Questo sito web è ospitato esternamente. I dati personali raccolti su questo sito vengono memorizzati sui server dell’hosting provider. Possono trattarsi in particolare di indirizzi IP, richieste di contatto, dati meta e di comunicazione, dati contrattuali, dati di contatto, nomi, accessi al sito e altri dati generati tramite un sito web.
L’hosting esterno avviene ai fini dell’esecuzione del contratto nei confronti dei nostri clienti potenziali ed esistenti (art. 6 par. 1 lett. b GDPR) e nell’interesse di una fornitura sicura, rapida ed efficiente della nostra offerta online da parte di un fornitore professionale (art. 6 par. 1 lett. f GDPR). Se è stato richiesto il consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a GDPR e dell’art. 25 par. 1 TDDDG, nella misura in cui il consenso includa la memorizzazione di cookie o l’accesso a informazioni nel dispositivo dell’utente (es. fingerprinting). Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
I nostri hosting provider tratteranno i vostri dati solo nella misura necessaria all’adempimento dei propri obblighi e seguendo le nostre istruzioni.
Utilizziamo i seguenti provider di hosting:
fornitore esterno di servizi
Abbiamo stipulato un contratto di trattamento dei dati (DPA) per l’utilizzo del servizio sopra indicato. Si tratta di un contratto previsto dalla normativa sulla protezione dei dati che garantisce che il trattamento dei dati personali dei visitatori del nostro sito avvenga solo secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.
I gestori di questo sito prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità alle disposizioni di legge sulla protezione dei dati e alla presente informativa sulla privacy.
Quando utilizzate questo sito, vengono raccolti vari dati personali. I dati personali sono dati con cui potete essere identificati personalmente. La presente informativa spiega quali dati raccogliamo e per quali finalità li utilizziamo, nonché come e a quale scopo ciò avviene.
Si segnala che la trasmissione di dati su Internet (ad es. nella comunicazione via e-mail) può presentare vulnerabilità di sicurezza. Una protezione completa dei dati contro l’accesso da parte di terzi non è possibile.
Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è:
Jelerhof
Famiglia Brugger
Via Pater Haspinger, 22B
39030 Valle di Casies
Alto Adige – Italia
Telefono: + 39 346 603 9504
E-mail: contact@brugger-suedtirol.com
Il responsabile è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali.
Salvo diversa indicazione nella presente informativa, i vostri dati personali vengono conservati fino a quando non viene meno la finalità del trattamento. Se presentate una richiesta legittima di cancellazione o revocate il consenso, i dati verranno cancellati, salvo obblighi di conservazione legali (ad es. fiscali o commerciali).
Se avete acconsentito al trattamento, i dati vengono trattati sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a GDPR o dell’art. 9 par. 2 lett. a GDPR. In caso di trasferimento verso paesi terzi con consenso esplicito, il trattamento avviene anche ai sensi dell’art. 49 par. 1 lett. a GDPR. Per la memorizzazione di cookie o l’accesso al dispositivo si applica inoltre l’art. 25 par. 1 TDDDG. Se il trattamento è necessario per l’esecuzione di un contratto, si applica l’art. 6 par. 1 lett. b GDPR. Se necessario per obblighi legali, si applica l’art. 6 par. 1 lett. c GDPR. Il trattamento può inoltre avvenire sulla base del legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR.
Nel corso della nostra attività collaboriamo con vari soggetti esterni. In alcuni casi è necessario trasmettere dati personali a tali soggetti. I dati vengono trasmessi solo se necessario per l’esecuzione del contratto, per obblighi legali o sulla base di un legittimo interesse.
Per la gestione delle prenotazioni utilizziamo il servizio Holidu. I dati inseriti vengono trasmessi a Holidu nella misura necessaria alla gestione della richiesta o del contratto.
Potete revocare in qualsiasi momento un consenso già prestato. La liceità del trattamento effettuato fino alla revoca rimane invariata.
Se il trattamento si basa sull’art. 6 par. 1 lett. e o f GDPR, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento per motivi connessi alla vostra situazione particolare.
Se i dati vengono trattati per finalità di marketing diretto, potete opporvi in qualsiasi momento.
Avete il diritto di presentare reclamo a un’autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati.
Avete il diritto di ricevere i dati trattati automaticamente sulla base del consenso o di un contratto in formato comune e leggibile da dispositivo automatico.
Avete diritto a ottenere informazioni sui vostri dati personali, la loro origine, i destinatari e le finalità del trattamento, nonché il diritto di rettifica o cancellazione.
Avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento nei seguenti casi:
Questo sito utilizza la crittografia SSL/TLS per motivi di sicurezza. Una connessione cifrata si riconosce dal prefisso “https://” e dal simbolo del lucchetto nel browser.
I dati trasmessi non possono essere letti da terzi.
L’uso dei dati di contatto pubblicati per l’invio di pubblicità non richiesta è vietato.
Questo sito utilizza cookie. I cookie sono piccoli file che non danneggiano il dispositivo. Possono essere temporanei o permanenti.
I cookie possono essere propri o di terze parti e servono a diverse finalità, incluse funzioni tecniche e analisi.
I cookie necessari vengono memorizzati sulla base del legittimo interesse. Gli altri solo con consenso.
Il provider raccoglie automaticamente dati nei cosiddetti file di log, tra cui:
I dati inseriti nel modulo di contatto vengono memorizzati per l’elaborazione della richiesta.
I dati forniti vengono trattati per gestire la richiesta e non vengono trasmessi senza consenso.
Questo sito utilizza elementi di social media (Facebook, X, Instagram, ecc.).
Questi elementi vengono attivati solo con il consenso dell’utente (soluzione Shariff).
Questo sito utilizza plugin di Facebook (Meta Platforms Ireland Ltd.).
Questo sito utilizza funzioni di Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.).
Questo sito integra una maschera di prenotazione di Holidu tramite iFrame.
I dati vengono trasmessi a Holidu per la gestione delle prenotazioni.
Per ulteriori informazioni: https://www.holidu.de/privacy
Questo sito utilizza il servizio di mappe Google Maps. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Grazie a questo servizio possiamo integrare materiale cartografico sul nostro sito web.
Per utilizzare le funzionalità di Google Maps è necessario memorizzare il vostro indirizzo IP. Queste informazioni vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Il fornitore di questo sito non ha alcun controllo su tale trasferimento di dati. Quando Google Maps è attivato, Google può utilizzare Google Fonts al fine di garantire una rappresentazione uniforme dei caratteri. Quando si accede a Google Maps, il browser carica i web font necessari nella cache del browser per visualizzare correttamente testi e caratteri.
L’utilizzo di Google Maps avviene nell’interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online e per facilitare la localizzazione dei luoghi indicati sul sito. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR. Qualora sia stato richiesto il consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR e del § 25, par. 1 TDDDG, nella misura in cui il consenso includa la memorizzazione di cookie o l’accesso a informazioni sul dispositivo dell’utente (ad es. device fingerprinting) ai sensi del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle Clausole Contrattuali Standard della Commissione Europea. Maggiori dettagli sono disponibili qui: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ e https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=it.
L’azienda è certificata ai sensi del “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli Stati Uniti volto a garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati nel trattamento dei dati negli USA. Ogni azienda certificata DPF si impegna a rispettare tali standard. Ulteriori informazioni sono disponibili al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Utilizziamo “Google reCAPTCHA” (di seguito “reCAPTCHA”) su questo sito web. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
reCAPTCHA serve a verificare se i dati inseriti su questo sito (ad es. in un modulo di contatto) siano inseriti da un essere umano o da un programma automatizzato. A tale scopo, reCAPTCHA analizza il comportamento dei visitatori del sito sulla base di diverse caratteristiche. Questa analisi inizia automaticamente non appena il visitatore accede al sito. Durante l’analisi vengono valutate diverse informazioni (ad es. indirizzo IP, tempo di permanenza sul sito o movimenti del mouse). I dati raccolti vengono trasmessi a Google.
L’analisi di reCAPTCHA avviene interamente in background. I visitatori del sito non vengono informati che è in corso un’analisi.
Google agisce in questo contesto come responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR e non utilizzerà i dati raccolti per propri scopi. L’utilizzo dello strumento avviene sulla base di un accordo di trattamento dei dati (DPA) con Google.
Il trattamento dei dati avviene sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR. Il gestore del sito ha un legittimo interesse a proteggere le proprie offerte web da accessi automatizzati abusivi e dallo SPAM. Qualora sia stato richiesto il consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR e del § 25, par. 1 TDDDG, nella misura in cui il consenso includa la memorizzazione di cookie o l’accesso a informazioni sul dispositivo dell’utente (ad es. device fingerprinting) ai sensi del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
L’azienda è certificata ai sensi del “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli Stati Uniti volto a garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati nel trattamento dei dati negli USA. Ogni azienda certificata DPF si impegna a rispettare tali standard. Ulteriori informazioni sono disponibili al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
